martes, 24 de marzo de 2009

REDACCIÓN PUBLICITARIA


EL UNIVERSO DEL MENSAJE PUBLICITARIO



Daniel Calero Solís


El redactor publicitario o creativo es indispensable en toda agencia de publicidad u oficina de servicios publicitarios; ya que es quien debe producir los textos con un específico mensaje que venda o difunda las bondades de los productos o servicios. Este ejecutivo debe estar capacitado en lo lingüístico, gramatical, cultural e inclusive en semiótica.



VOCABULARIO BÁSICO

DANIEL CALERO SOLÍS

A

-abaratar
-abastecer
-abracadabra
-abreviación
-abrir / abierto, a
-academicismo / académico, a / año académico
-accesorio
-acción
-acogida
-acomodaticio
-actitud del consumidor
-actividad / activo, a
-actor / actriz / actrices
-administración
-admisión
-adolescencia / adolescente
-adultos mayores (tercera edad)
-aerolínea
-aeronáutico, a
-agencia / agente
-¡ah!
-ahorro / ahórrate
-álgebra / algebraico
-alcanzar
-almacén / almacenista
-almorzar / almuerzo
-alojamiento
-aprobación
-ambiente / ambiental
-ambigëdad / ambiguo, a
-amenaza
-amplitud / amplio, a
-análisis / analítico, a
-animación
-aniversario
-antecedente
-antítesis
-anuncio / anunciar
-apoyar / apoyo
-aprovechar / aprovecha / aprovéchalo
-argumentación
-aséptico
-asequible
-asignación
-asociación
-audiencia
-autocrítica, o
-automóvil / automovilismo / automovilístico
-aventura / aventurero
-aviación / avión / avioneta / aviador
-aviso / avisar
-atractivo, a / atracción
-arte / arte final / artes plásticas / artes visuales / artesanía
-audiencia
-avenida
-axioma

B

-bacteria / bacteriológico, a
-bachiller / bachillerato
-¡bah!
-banca, banco, bancario
-barato, baratísimo, a
-base / básico, a / básicamente
-beneficio, s / beneficioso / benéfico, a / beneficiario, a
-bibliografía / bibliográfico, a
-bíceps
-bienes (productos destinados a satisfacer necesidades) / bienes raíces
-biografía
-brevedad / breve

C

-café / cafeína
-calidad
-cáncer / cancerígeno, a
-canción
-campaña
-capacidad
-capacitación
-carácter / caracterización
-catálogo
-cátedra / catedrático
-celebración / celebrar
-célula
-cena
-cenit / cenital
-cerrar / cierre de la venta
-ciclo de vida del producto
-ciencia / científico, a
-cine / cinematografía / cinematográfico
-cirugía / cirujano, a
-civilización / civil / civilidad
-clasificación / clasificado
-cobertura
-colección
-colegio / colegial
-columna
-comercio / comercial / comerciante
-compañía
-comparación / comparativo
-competencia / competitivo, a
-composición
-comprar / compra / cómpralo
-comprensión / comprensivo, a
-comunicación / comunicativo, a
-concesionario, a ( Persona natural o jurídica que obtiene del fabricante la exclusividad de vender su producto en una región o país).
-concierto
-coordinación
-código
-coger / coge
-comisión
-conclusión / conclusiones
-conocimiento
-consideración / consideraciones / considerando
-contabilidad
-contexto / contextual
-convocatoria
-convincente
-corolario
-corporación / corporativo
-creatividad / creativo, a
-crédito
-crítica, o
-cuerpo de texto (Texto principal de un anuncio)
-cuídese / cuídate
-curativo

D

-debate
-débil / debilidad
-decisión / decisivo, a
-deducción / deductivo, a
-deficiencia
-déficit
-definición
-delicia / delicioso, a
-dentífrico, a
-desarrollar / desarrollo / desarróllelo, a
-desayunar / desayuno
-despacio
-dibujar / dibujo
-diferencia
-digital
-dirección / dirigir
-discográfico, a
-diseño / diseñar / diseñador, a
-distancia
-distribuir / distribución
-diversificación / diversificado
-diversión / divertido, a
-división




E

-ecología / ecológico
-economía / económico, a
-ecuación
-educación / educativo, a
-eficacia / eficaz / eficaces
-¡eh! (Interjec. para preguntar, llamar la atención, reprender o para hacer una advertencia).
-elaboración / elabórelo, a
-elegir / elige
-embarazo
-embellecer
-emblema
-emisión
-emocional / emotivo, a
-empaquetado ( package): diseño y producción de la envoltura de un producto.
-empirismo / empírico, a
-empezar / empieza
-empresa / empresario, a
-encabezado
-encuesta
-ensayar / ensayo
-entrevista
-envase
-envejecer / envejecimiento
-enviar / envío
-epistemología
-erotismo / erótico, a
-escasez
-escoger / escoge / escógelo, a
-escuela / escolar
-esfuerzo / esforzar / esforzarse
-eslogan (Viene de la voz inglesa: slogan)
-espacio / espacial
-esparcimiento
-especial / especialización / especialista
-espectáculo / espectador
-especulación
-estación / estaciones
-estadística, o
-estética, o
-estrategia / estratégico
-ética, o
-etimología / etimológico, a
-estímulo
-evaluación
-evitar / evítese
-específico
-examen / exámenes
-excesivo
-exclusivo / exclusividad
-excitante
-exhibidor
-exigir / exige
-éxito / exitoso, a
-existencia
-expandir
-expectativa
-experiencia
-expresión / expresivo, a
-extensión
-extracto


F


-facial
-facilidad / fácil / fácilmente
-farmacia / fármaco
-fe
-felicidad / feliz / felices
-festival
-filosofía / filósofo, a
-finanzas / financiero, a
-físico, a / físico-químico
-flexibilidad
-fórceps
-fortaleza
-fórmula
-fotografía / fotográfico, a
-fracción
-fuerza


G

-garaje (Del francés garage)
-garantizar / garantía
-geografía / geográfico, a
-gerencia / gerente
-gestión
-gira / girar / giratorio,a
-globalización
-gobernación
-grabación / grabar
-gráfico
-gramática, o
-guardería
-guía
-guión / guionista


H

-hábito
-hábil / habilidad / hábilmente
-héroe / heroína
-herramienta
-hipótesis / hipotético, a
-histórico / historia
-hospedaje / huésped
-hospital / hospitalario, a
-hotel / hotelería
-humanidad
-humor
-¡huy! (Del latín hui, interjección para denotar asombro o dolor físico).


I

-ícono / icono / iconográfico
-idioma / idiomático
-ilustración / ilustrativo, a
-imagen / imágenes
-impacto / impactante
-imposibilidad
-impresión
-impulso / impulsivo, a
-incentivo
-inclusión
-individuo / individual
-inducción / inductivo, a
-información / informativo
-informática, o
-información / informativo, a
-inteligencia / intelectual
-interés / intereses
-introducción / introductorio, a
-investigación
-inversión
-isotipo


J

-jardín
-¡ja! (Interjección para indicar alegría, burla o sentimiento de incredulidad. Se suele usar de manera repetida: ¡ja, ja !, ¡ja, ja, ja! También: ¡Ja!, ¡ja!, ¡ja!
-¡jau! (Interjección para incitar a ciertos animales, especialmente a los toros).
-jerga
-jingle (voz inglesa)
-jovial
-juego / juguetería
-juez / jueces
-juicio
-juvenil / jovial


K

kárate o karate
keniano, a
kilocaloría
kilociclo
kilogramo
kilometraje
kilovatio
koala


L

-labor / laboral
-laboratorio
-lanzamiento
-letra capitular / letra cursiva / letra negrita
-libreto / libretista
-lenguaje
-línea de productos (productos que satisfacen necesidades similares de los
consumidores)
-lingüístico, a
-localización / locación
-locución
-logística
-logotipo
-longevidad / longevo, a



M

-matrícula / matricúlate
-mayorista
-motivar / motivación
-movilidad / móvil
-medicina / médico, a
-meditación
-mercadotecnia
-metalingüístico, a
-método / metodología /metodológico, a
-millón / millonario, a
-ministerio / ministerial
-misión / misionero, a
-misticismo / místico,a
-música, o / musical
-multimedia (del inglés multimedia). [Uso simultáneo de medios, imágenes , sonidos y textos en el proceso de transmisión de una información].
-mundialización


N

-nación / nacional
-narración
-necesidad
-negocio / negociante
-nicho de mercado
-niñez


O


-objeción
-objetivo
-obtener / obtención
-odontología / odontólogo, a
-oferta
-oftalmología / oftalmólogo, a
-obsequio
-¡oh!
-operación / operaciones / operacional
-organización
-ortodoxo, a
-ortografía / ortográfico, a
-otorrinolaringología / otorrinolaringólogo, a



P

-paisaje / paisajístico
-pasión / pasional
-patrocinio
-paradigma / paradigmático
-parámetro
-párvulo, a / parvulario,
-pedagogía / pedagogo, a
-perceción / percibir
-persuasión
-petróleo
-pictórico, a
-pie de fotografía
-producción
-promoción
-patrocinio
-periódico
-población
-político, a / politólogo
-porcentaje
-posventa (De pos_ y venta). [Servicio posventa].
-publicidad / publicitario, a / publicista
-público
-presidencia
-precio
-predisposición
-prefacio
-prejuicio
-prevención / preventivo, a
-problema
-proceso
-producción / producto / productivo, a
-profesional
-prohibición
-prólogo
-promoción
-prosopopeya
-protección / proteger
-proveedor
-provocar
-próximo, a / próximamente
-proyecto
-psicología / psicólogo, a / sicología / sicólogo, a



Q

-querubín
-quijote
-quimera
-químico, a
-quimioterapia
-quimono
-quinceavo
-quincena
-quincuagenario, a
-quincuagésimo, a
-quinteto
-quintuplicar
-quiosco
-quirófano
-quirúrgico, a
-quizá / quizás


R

-racismo
-radiactivo, a
-radiografía
-radiorreceptor / radioyente
-raíz
-rapidez / rápido, a / rápidamente
-razón / razonable
-reacción / reaccionar
-reactivación / reactivo, a / reactor
-realización
-rebaja / rebajar / rebaje / rebajará
-receptor / recepción / recepcionista
-recibir / recibo /recibí / recibidor / recibimiento
-reciprocidad / recíproco, a
-recoger / recogedor, a / recogida
-recolección
-recomendación
-recompensa / recompensar
-redacción
-rejuvenecer / rejuvenecimiento
-relaciones públicas
-rentabilidad
-reparación / reparaciones
-representación
-república / republicano,a
-residencia
-retentiva
-revisión
-revista
-revivir / revive
-rompecabezas
-rotulación


S

-satisfacción
-secuencia
-segmento / segmentación
-sencillez / sencillo, a
-sensación / sensacional
-sembrar / sembrío / sembrando
-semiótica
-sensibilidad / sensible
-sensualidad
-señalética
-servicio
-signo / significado / significante
-sintaxis / sintáctico
-síntesis
-sociedad
-sociología / sociólogo, a
-solución / soluciones
-sondeo
-suave / suavidad
-subdirección
-subencabezado
-subjetivo
-sublimación / subliminal
-subrayado
-subsidio
-subyacente
-sugerencia
-superávit


T

-técnico, a
-tecnología / tecnológico, a
-telecomunicación / telecomunicaciones
-televisión / televisor / televidente / televisivo, a
-temporada
-tendencia
-teoría / teórico, a / teórico-práctico
-tesis
-texto / textual
-tipografía
-tipología
-tradición / tradicional
-tráfico
-transparencia
-tríceps


U

-¡uf! (Voz onomatopéyica para denotar fastidio, cansancio o repugnancia.
-undécimo
-único, a / únicamente
-universidad / universitario, a
-universo / universal
-urbanización / urbe / urbanizar / urbano-marginal
-usuario
-utilizar / utilícelo, a



V

-vacación / vacaciones
-valor / valoración
-valla (publicitaria)
-variable
-vejez (sinón. : senectud)
-venir / viene / vienes / vienen
-venta / preventa /vendedor,a
-veracidad – veraz –verdad / verosímil
-vergüenza
-viaje
-vicerrector, a / vicerrectorado
-vida / vital
-visión / visionario, a
-vitamina / vitamínico
-vocabulario
-voluptuosidad, voluptuoso, a



X

-xenofobia / xenófobo, a
-xerocopia / xerocopiar
-xilófono



Y


-ya
-yacer
-yogur (Del francés yogourt, y esta del turco yogurt)
-yudo / yudoca
-yuxtaposición / yuxtaponer



Z

-zaguán
-zapatilla / zapato / zapatería
-zodíaco / zodiaco
-zona
-zoológico
-zootecnia
-zozobra
-zumbar / zumbido

HA PARTIDO ENRIQUE PONCE

Enrique Ponce, el artista y gestor cultural ha partido, pero su trayectoria humanística y teatral queda entre el pueblo y los auditorios. El Café-Galería Barricaña continúa en la labor cultural. Nuestro homenaje a Enrique.

miércoles, 18 de marzo de 2009

POETAS ECUATORIANOS CONTEMPORÁNEOS

POETAS ECUATORIANOS CONTEMPORÁNEOS








TE ESTRENARÉ COMO UN POEMA

Omar Díaz Vargas






Te estrenaré como un poema.
Me pondré cómodo en la memoria.
Abriré tus vestiduras
como se abre un poemario.
Y quedarán al descubierto
parábolas inusitadas.
Tus labios serán dos ideas
que se bifurcan
dentro de la misma acción.
Tus frescos pezones serán metáforas
fortificando tus magnificencias;
tu cintura una Y mayúscula
dispuesta a seguir tus efluvios.
Tus muslos serán cadenciosos versos.
Tus pies sorpresas en movimiento.
Y después de la lectura
el recuerdo será una llama
que seguirá quemándome la angustia.


DICEN LOS RUMORES POR AHÍ

Augusto Rodríguez







Dicen los rumores por ahí
que el poeta mordió al último perro vagabundo
de la noche y se fue echando espuma del hocico.
Y abandonó su casa, su familia, su coche,
su ropa llena de rabia y mordió al veterinario
que le iba a inyectar el líquido final.
Y mordió todo y a todos que se le cruzaran
y de a poco la gente del pueblo huyó del espanto.
Dicen los rumores por ahí
que el poeta desea morder a la luna
pero como obviamente no la alcanza
en su soledad tan sólo le aúlla.


SIN PALABRAS

Mercy Carmona Reyes












Hoy sólo quiero mirarme en tus ojos
y concebir que el sentimiento es mutuo
sabiendo que no es de antojos fruto!

Hoy solo quiero tomar de tus labios
el suave néctar que me devolverá la sonrisa
y atizar levemente de nuestro amor, las cenizas
y aún cuando me marche, nos ahjorraremos el adiós,
porque esta historia ahora es de los dos!

Hoy sólo quiero de tu cuerpo, un abrazo,
sentir en nuestros pechos el ardiente palpitar,
de corazones queriéndose entregar.
Sólo entonces juntaré el coraje,
para emprender por fin, mi inevitable viaje!

No me llevaré vuestras promesas, pero ¡os juro! tendré algo mejor,
me guardaré la certeza
de nuestra amistad en flor!

Hoy, sin una queja,
sentiréis como el cuerpo
de esta fiel amiga de ti se aleja!
Y yo sin ningún reproche,
pondré a este poema
una lágrima por broche!




















NÓMINA DE POETAS ECUATORIANOS CONTEMPORÁNEOS









-Adoum, Jorge Enrique
-Alvarado Roca, Rosa Amelia
-Altamirano, Roberto
-Avecillas, Christian
-Artieda, Fernando
-Báez, Marcelo
-Balseca, Fernando
-Blum, Ana Cecilia
-Borja, Arturo
-Burgos, Rocío
-Calero Solís, Daniel
-Campaña, Mario
-Carvajal, Iván
-Carmona, Mercy
-Carvache, César
-Carvallo Castillo, Ignacio
-Carrera Andrade, Jorge
-Carrión, Ernesto
-Carrión, César Eduardo
-Cazón Vera, Fernando
-Cino, Maritza
-Dávila Andrade, César
-Díaz Icaza, Rafael
-Díaz Vargas, Omar
-Donoso Pareja, Miguel
-Egas, José María
-Escudero, Gonzalo
-Espinel, Ileana
-Espinosa, María Fernanda
-Estrada de Ramírez, Aurora
-Estupiñán Bass, Nelson
-Fierro, Humberto
-Galarza, César Eduardo
-Gangotena, Alfredo
-Granda, Euler
-Hidalgo, Ángel Emilio
-Hidrovo Peñaherrera, Horacio
-Itúrburu, Fernando
-Iza, Ana María
-Jara Idrovo, Efraín
-Jaramillo, Carlos Eduardo
-Lasso, Margarita
-Ledesma Vásquez, David
-León, Miguel Ángel
-Luna, Violeta
-Madrid, Edwin
-Manzano, Sonia -Mayo, Hugo
-Maridueña, Tyrone
-Martillo Monserrate, Jorge
-Maruri, Ricardo
-Micolta Cuero, Julio
-Moreno Monsalve, Juan
-Muñoz, Othón
-Mussó, Luis Carlos
-Noboa Caamaño, Ernesto
-Nieto Cadena, Fernando
-Oñate, Iván
-Oquendo, Diego
-Ordóñez, Franklin
-Ortiz, Adalberto
-Osorno, Dalton
-Patiño, Carolina
-Pazos, Julio
-Preciado, Antonio
-Rodríguez, Augusto
-Salguero, Natasha
-Santos, Antonio (español-ecuatoriano)
-Sigüenza, Efraín
-Silva, Medardo Ángel
-Tomalá Macio, Pedro
-Vanegas, Sara
-Váscones, Carmen
-Veintimilla de Galindo, Dolores
-Zambrano, Ixora
-Zea Maridueña, Walter

martes, 10 de marzo de 2009

EL DECÁLOGO DEL ESCRITOR

EL DECÁLOGO DEL ESCRITOR


JUAN CARLOS ONETTI



I. No busquen ser originales. El ser distinto es inevitable cuando uno no se preocupa de serlo.

II. No intenten deslumbrar al burgués, ya no resulta. Éste soólo se asusta cuando le amenazan

el bolsillo.

III. No traten de complicar al lector, ni buscar ni reclamar su ayuda.

IV. No escriban jamás penmsando en la crítica, en los enemigos o parientes, en la dulce novia o

esposa, ni siquiera en el lector hipotético.

V. No sacrifiquen la sinceridad literaria a nada. Ni a la política ni al triunfo. Escriban siempre

para ese otro, silencioso implacable que llevamos dentro y no es posible engañar.

VI. No sigan modas, abjuren del maestro sagrado antes del tercer canto del gallo.

VII. No se limiten a leer los libros ya consagrados. Proust y Joyce fueron despreciados cuando

asomaron la nariz, hoy son genios.

VIII. No olviden la frase, justamente famosa: 2 más dos son cuatro; pero ¿y si fueran cinco?

IX. No desdeñen temas con extraña narrativa, cualquiera sea su origen. Roben si es necesario.

X. Mientan siempre.

sábado, 7 de marzo de 2009


II CONCURSO NACIONAL DE POESÍA "DAVID LEDESMA VÁSQUEZ"

El Proyecto Ecuador Literario convoca al II Concurso Nacional de Poesía "David Ledesma Vásquez".

BASES:
1. Participarán escritores ecuatorianos radicados en el país, que no hayan publicado.
2. El tema y el estilo son libres.
3. Se presentará un poema o un conjunto de poemas originales e inéditos, con una extensión
mínima de 50 versos y máxima de 100.
4. Los trabajos, escritos a doble espacio, se firmarán con seudónimo. Se entregarán un original y
tres copias. En un sobre pequeño adjunto se incluirán los siguientes datos: seudónimo,
nombres y apellidos del autor, dirección del domicilio, teléfono y ciudad. Se enviarán en un
sobre a:
II CONCURSO NACIONAL DE POESÍA
"DAVID LEDESMA VÁSQUEZ"
PROYECTO ECUADOR LITERARIO
Casilla postal: 09 - 01 - 16236
Guayaquil - Ecuador

También pueden enviar los trabajos al correo electrónico: danielcalero62@yahoo.es
5. El plazo de entrega será el 30 de junio del 2009.
6. Se otrogarán tres premios consistentes en: Una placa, diploma, menciones de honor y libros de
Literatura.
7. El jurado lo integrarán tres escritores reconocidos y su decisión será inapelable.
8. La premiación se realizará en el mes de agosto del 2009.
9. El concurso podrá declararse desierto.

Lic. Daniel Calero Solís
DIRECTOR PROYECTO "ECUADOR LITERARIO"
Publicado por Ecuador Literario en 11:50 0 comentarios Enlaces a esta entrada
Etiquetas:
Entradas más recientes Página principal
Suscribirse a: Entradas (Atom)

jueves, 5 de marzo de 2009



TRANVÍA




La existencia..., ¿qué es? ¿Un tranvía despavorido saliéndose de los rieles hacia el precipicio? ¿Una sonrisa lejana? ¿Acaso el errar por tollones polvorientos? Vale entonces recordar a Calderón de la Barca: "¿Qué es la vida? Un frenesí. / ¿Qué es la vida? Una ilusión. / Una sombra, una ficción / y el mayor bien es pequeño / que toda la vida es sueño / y los sueños sueños son".



Volviendo a mi cuestionamiento, no sé si estoy encontrando la verdad poco a poco o si cada vez más me miento.





Daniel Calero Solís


2009

LATINISMOS USADOS EN IDIOMA ESPAÑOL

-condición sine qua non: (lat. condicio/ conditio sine qua non) Condición indispensable.


-estatus: (lat. status) Estado; posición social que tiene una persona en la sociedad.


-ex abrupto: (lat. ex abrupto)De manera inesperada, de improviso, bruscamente.


-sic: (lat. sic) De esta manera, así. (Se suele usar en los textos impresos para demostrar que consta de esa forma, aun cuando la escritura pudiera ser errónea).


-sui géneris: (lat. sui genreis) A su manera, que tiene carácter de especial, que es único en su género.


-ad honórem: (lat. ad honorem) Por el honor.


-memorándum: (lat. memorandum) Algo que debe ser recordado, cuaderno u hoja donde se apuntan datos que no deben olvidarse.


-in situ: (lat. in situ) En el sitio, en determinado lugar.


-dúplex: (lat. dúplex) Doble.


-cogito, ergo, sum: (lat. cogito, ergo, sum) Pienso, luego existo.

LA MEMORIA CORRE A MIL

MARTHA CHÁVEZ: LA MEMORIA CORRE A MIL
Escritora guayaquileña. Ha publicado los libros de cuentos: "Precisando el sentido" (1999) y "Uno de estos tristes días virtuales" (2003). Integró talleres literarios con Fernando Itúrburu y Miguel Donoso. Hoy, Cecilia Vera de Gálvez y Ángel Emilio Hidalgo presentan su novela "La memoria corre a mil" en el MAAC, Guayaquil. Esta novela obtuvo el Tercer Premio en la convocatoria Proyectos Literarios Nacionales, Ministerio de Cultura (2008).
Martha Chávez es una joven literata que proyecta una propuesta estética original.

lunes, 2 de marzo de 2009

JORGE VELASCO MACKENZIE
Escritor ecuatoriano, guayaquileño. Ha publicado cuento, novela, crítica de arte. También ha escrito poesía y teatro. Ha ganado varios premios literarios. De su extensa produción literaria, podemos mencionar las novelas: "El rincón de los justos", "Tambores para una canción perdida", "En nombre de un amor imaginario" y su última novela "Tatuaje de Náufragos".
Pueden visitar su blog: http://velascomackenzie.blogspot.com/

CHRISTIAN STEPHEN - ARTISTACOSMOVISION ERRANTE
"Un transitar de alto contraste" Galería de arte presentada por el multifacético Christian Stephen. Ecuatoriano nacido en Cotacachi (Ibarra). Profesion: Diseñador y Artista Especialidad: Bachiller en Artes y Técnico en diseño gráfico. Se inicia en 1990, a los 12 años, cuando empieza a pintar acuarelas y dibujos, posteriormente ingresa al Colegio Daniel Reyes. De allí en adelante empezaría una gran selección de obras entre dibujos, óleos, acuarelas, acrílicos, murales con una afición por los senderos del pueblo, el campo y la ciudad; allí se fue formando la "Cosmovisión errante" que hoy conocemos siendo una oda a las experimentaciones de su autor, pero no solo es la realidad de Christian, prácticamente esta exposición es otro manifiesto sobre las realidades del sistema. Enraizado en el indigenismo de su pueblo y provincia, Christian un pintor de escuela del siglo XIX, tiene claras influencias del cubismo y expresionismo.
Visite su blog.